(Text in English below)
Tengo el placer de presentar AFV Planet – Artículos 2002-2017,
un libro electrónico en formato PDF que recoge casi todos mis artículos modelísticos de
los últimos 15 años.
A lo largo de 370 páginas se suceden 29 artículos que
contienen cerca de 1500 fotografías. El texto está en español. Todos los artículos
han sido vueltos a maquetar y actualizados. Varios de ellos no habían sido
publicados hasta la fecha en castellano, y tres de ellos aparecen en primicia
exclusiva, dado que no han sido publicados previamente.
Los que conocéis mis artículos de publicaciones como
Euromodelismo, Panzer Aces, AFV Modeller, Steel Masters, Armour Modelling… ya sabéis
que su punto fuerte suele ser el proceso de pintura profusamente ilustrado y en
la inmensa mayoría de los casos acompañado de fotografías “paso a paso”. Este
libro se mantiene fiel a este estilo y contiene centenares de imágenes que
explican con detalle las técnicas y procedimientos utilizados. Todo ello
acompañado de textos descriptivos claros y directos.
Además, y pese a que nuestra afición es eminentemente
visual, he intentado introducir cada artículo con textos amenos que pongan en
su contexto la máquina representada, el escenario en el que se desenvolvió o el
momento histórico en el que se sitúa.
El documento está pensado para ser visto en una pantalla de
1920x1080 píxeles (HD) con excelente calidad de imagen. Ha sido probado en
diferentes dispositivos con diferentes sistemas operativos pero la mejor experiencia
se obtiene cuanto más grande es la pantalla de visualización. Aunque funciona
con casi todos los visores PDF, se recomienda usar el programa Acrobat Reader
(gratuito y disponible en todas las plataformas).
Su precio es 15€ (pago por PayPal a la cuenta afvplanet@gmail.com). Si estás interesado
mándame un correo electrónico a afvplanet@gmail.com
y te enviaré instrucciones para su descarga. Este libro es una obra hecha desde
el cariño y la ilusión. Espero que te guste, pero si no es así, o tienes cualquier
dificultad técnica para verlo, no tienes más que decirlo y tu dinero te será
devuelto. Cada ejemplar del libro está numerado, registrado y por lo tanto es único
Éste es el índice del libro:
Y éstas algunas páginas de muestra (naturalmente, en el libro la marca de agua no aparece):
The book
contains 29 articles along 370 pages, with near 1500 photographs. Text is in
Spanish. All the articles have a new layout and the texts have been actualised.
Some of them are completely new and have not been published before.
Some of you
may now my modelling articles form magazines such as Euromodelismo, Panzer
Aces, AFV Modeller, Steel Masters, Armour Modelling… You know that their strong point uses to be the profusely illustrated painting process, in most of
the cases presented with “step by step” photographs. This book is true to this
style and shows hundreds of images depicting the techniques and procedures
used, in all cases complemented with clear and explanatory texts.
Besides,
and despite I reckon that modelling is essentially a visual hobby, I have tried
to write entertaining introductory section for each article that put the model
is its historical or technical context.
The file is
intended to be seen in a screen with a 1920x1080 pixels resolution (HD), with
great results. It has been successfully tested in different devices with
different operating systems but the best experience is obtained with a screen
as big as possible. It works with most of the common PDF readers but I recommend
opening it with Acrobat Reader (a free program available for all platforms).
The price
of the book is 15 euro, payable via Paypal (afvplanet@gmail.com).
If you are interested in a copy, please send me an e-mail to afvplanet@gmail.com and I will send you instructions for downloading. I put a lot of love
in the book and I hope you like it, but, if after its purchase you think it is
not worthy, or you have any technical trouble for its correct use your money
will be send back to you. Every copy is numbered and thus, it is unique. You can see the article index and some sample pages above (the pages in the book do not have watermarks)
