Última Publicación / Last article: Scale Model Fan 18

My sWS "Uhu" has just been published in issue 18 of the Japanese modelling magazine "Scale Model Fan".

La versión japonesa de mi artículo acerca del sWS "Uhu" acaba de aparecer en el número 18 de la revista "Scale Model Fan"

Bulge (V)

At 95%, I would say

Diría que al 95%

Bulge (IV)

After a hiatus, here we come again with the M4(105). I have been working more in the weathering, now including the white areas. I've used some AK products for this task, since they are quite convenient and user friendly. Weathering is almost done, and the "dirtying" will start soon.

Después de algún tiempo, retomo el M4(105). He seguido con el desgaste, incluyendo ahora las zonas blancas. He utilizado algunos de los productos de AK, que son bastante cómodos e intuitivos en su uso. Pronto empezaré con el ensuciado.

Bulge (III)

Some progress in the Sherman. The white camo wash chipped by using the hairspray technique (my first attempt). So far, oils and chipping in the green areas. Still a long way.

Algunos progresos en el Sherman. El camuflaje blanco se ha desgastado mediante la técnica de la laca. De momento, lleva óleos y desconchones en las partes verdes. Aun queda un largo camino.

Bulge (II)

The centre piece of the Bulge diorama will be this M4(105). It is a Dragon kit, a very good one that I built almost out of the box with some few extra bits here and there.

La pieza central del diorama será este Sherman M4(105). Es una referencia de Dragon, de excelente calidad montada casi de caja con alguno pequeños detalles extra aquí y allá.

Bulge (I)

First steps in a new project. These four figures have taken me forever, but finally here they are. Two guys from Alpine, a third from Plus Models and the nurse is a delightful figure from Swash Design.

Primeros pasos de un nuevo proyecto. Pintar estas cuatro figuras me ha llevado mucho tiempo pero finalmente aquí están. Dos son de Alpine, la tercera de Plus Models y la enfermera es una figura deliciosa de Swash Design.

My SdKfz 234/3 is in AFV Modeller 76

The article I wrote about my SdKfz234/3 has been published in AFV Modeller Magazine, issue 76.

I am really really happy. :)

En el número 76 de la revista británica AFV Modeller aparece mi artículo sobre el SdKfz 234/3. ¡Qué bien!