The hairspray technique is one of the most in vogue one nowadays in modelling. It is an apparently easy method that well applied gives truly excellent results. Some brands have developed new products for the modelling market that replicate these effects. AK Interactive has in their catalogue two of these "chipping fluids" that differentiate in the intensity of the worn out effects achieved, and that can be used with a brush or airbrushed. This is my experience with the "Heavy Chipping" fluid (ref: AK 089).
La "técnica de la laca" es una de las técnicas de moda actualmente en modelismo. Aparentemente es un método fácil que usado correctamente permite obtener buenos resultados para simular desgastes y desconchados de la pintura. Alguna marca has desarrollado productos específicos que replican estos efectos. Por ejemplo, AK Interactive tiene en su catálogo dos de estos "chipping fluids" que se diferencian por la intensidad del efecto conseguido con su uso, y que pueden ser usadso bien a pincel o con el aerógrafo. A continuación os presento mi experiencia con el "heavy chipping fluid" (ref: AK 089)
The object to paint is a wheelbarrow. After the suitable base coat, I applied a coat of the heavy chipping fluid and, when this has dried, a coat of the colour to be worn out.
El objeto a pintar es una carretilla. Después de una capa base de color madera, se aplica una capa del "chipping fluid" y, cuando ésta última ya esta seca, una capa de la pintura a desgastar (en este caso, azul)
Once the outer paint coat is dry, the surface was rubbed with a hard bristle brush moistened in water. The more you rub, the more wear out, so it is advisable to start gently and increase the intensity in you wish as the wear progress.
Una vez está seca la capa de pintura azul se frota con un pincel de cerdas duras mojado con agua. Cuanto más fuerte es el frotamiento, má desgaste se produce, así que es conveniente empezar suavemente e incrementar la intensidad poco a poco hasta conseguir el resultado deseado.
This is the final result.
Este es el resultado final.
Filters, washes... can be applied later, as usual
Después se puede continuar con filtos, lavados... en fin, el procedimiento habitual
La "técnica de la laca" es una de las técnicas de moda actualmente en modelismo. Aparentemente es un método fácil que usado correctamente permite obtener buenos resultados para simular desgastes y desconchados de la pintura. Alguna marca has desarrollado productos específicos que replican estos efectos. Por ejemplo, AK Interactive tiene en su catálogo dos de estos "chipping fluids" que se diferencian por la intensidad del efecto conseguido con su uso, y que pueden ser usadso bien a pincel o con el aerógrafo. A continuación os presento mi experiencia con el "heavy chipping fluid" (ref: AK 089)
The object to paint is a wheelbarrow. After the suitable base coat, I applied a coat of the heavy chipping fluid and, when this has dried, a coat of the colour to be worn out.
El objeto a pintar es una carretilla. Después de una capa base de color madera, se aplica una capa del "chipping fluid" y, cuando ésta última ya esta seca, una capa de la pintura a desgastar (en este caso, azul)
Once the outer paint coat is dry, the surface was rubbed with a hard bristle brush moistened in water. The more you rub, the more wear out, so it is advisable to start gently and increase the intensity in you wish as the wear progress.
Una vez está seca la capa de pintura azul se frota con un pincel de cerdas duras mojado con agua. Cuanto más fuerte es el frotamiento, má desgaste se produce, así que es conveniente empezar suavemente e incrementar la intensidad poco a poco hasta conseguir el resultado deseado.
This is the final result.
Este es el resultado final.
Filters, washes... can be applied later, as usual
Después se puede continuar con filtos, lavados... en fin, el procedimiento habitual
No hay comentarios:
Publicar un comentario